สัปดาห์ที่แล้วฉันได้สนทนากับทนายความด้านสิทธิบัตรของเราเป็นเวลานานและเขียนคําถามที่สําคัญที่สุดเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิบัตรสั้น ๆ

ในประเทศเยอรมนีโดยพื้นฐานแล้วไม่มีอุปสรรคในการส่งออกผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่สิทธิบัตรเยอรมันหรือรุ่นยูทิลิตี้หรือสิทธิบัตรยุโรปที่ได้รับการตรวจสอบสําหรับเยอรมนีจากมุมมองของกฎหมายสิทธิบัตรเยอรมัน อย่างไรก็ตามการนําเข้าผลิตภัณฑ์ดังกล่าวไปยังประเทศที่สามซึ่งมีการคุ้มครองสิทธิบัตรสําหรับผลิตภัณฑ์นี้เป็นประจําถือเป็นการละเมิดสิทธิบัตรภายใต้กฎหมายนั้น ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวของกฎนี้คือหากผลิตภัณฑ์ที่เป็นปัญหาถูกวางไว้ในตลาดโดยเจ้าของสิทธิบัตรหรือได้รับความยินยอมจากเขาในการจัดส่งไปยังประเทศที่สามเช่นกฎหมายสิทธิบัตรหมดแล้ว แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่สามารถใช้กับการลอกเลียนแบบหรือแบบจําลองจากผู้ผลิตที่ไม่ได้รับอนุญาต

แน่นอนว่ายังมีการละเมิดสิทธิบัตรในกรณีนี้เนื่องจากผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการคุ้มครองสิทธิบัตรที่ไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ถือสิทธิบัตรเพื่อจุดประสงค์นี้จะไม่สูญเสียการคุ้มครองสิทธิบัตรโดยรวมเข้ากับผลิตภัณฑ์อื่น ฉันอยากจะอธิบายสิ่งนี้ด้วยตัวอย่าง:

ตัวแทนจําหน่าย A ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศเยอรมนีได้รับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการคุ้มครองสิทธิบัตรสําหรับผู้ถือสิทธิบัตร P ในสหรัฐอเมริกาจากผู้ผลิตต่างประเทศที่ไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ถือสิทธิบัตร P และนําเข้าผลิตภัณฑ์นี้ไปยังประเทศเยอรมนี A ขายในเยอรมนีให้กับผู้ผลิต F ซึ่งรวมผลิตภัณฑ์นี้เข้ากับผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยเขา F ส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังสหรัฐอเมริกาและส่งมอบให้กับลูกค้า K ไม่เพียง แต่การส่งมอบผลิตภัณฑ์ไปยังสิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกาเป็นการละเมิด แต่แม้แต่ข้อเสนอของผู้ผลิต F ให้กับลูกค้าในสหรัฐอเมริกา K ก็สามารถเป็นการละเมิดสิทธิบัตรได้

ผู้ถือสิทธิบัตรสามารถฟ้องผู้ผลิต F ในฐานะผู้นําเข้า (จากมุมมองของสหรัฐอเมริกา) และลูกค้าของเขา K ในสหรัฐอเมริกาสําหรับการละเมิดสิทธิบัตร ควรสังเกตว่าหาก K หรือ F มีความรู้เกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิบัตร (เรียกว่า "การละเมิดโดยเจตนา") ความเสียหายที่ต้องจ่ายให้กับผู้ถือสิทธิบัตร P จะถูกเพิ่มเป็นสามเท่าโดยศาลสหรัฐฯ ("ความเสียหายสามเท่า") เมื่อรวมกับค่าใช้จ่ายในการฟ้องร้องการละเมิดสิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกาซึ่งในกรณีส่วนใหญ่ไม่น้อยกว่าหนึ่งล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาสิ่งนี้สามารถผลักดันให้ บริษัท ล้มละลายได้อย่างรวดเร็ว